Para los pacientes de la ciudad de Nueva York que buscan alivio del dolor crónico de cuello o espalda, el reemplazo total de disco en Midtown Manhattan, NY, ofrece un enfoque quirúrgico diseñado para abordar la fuente del dolor al tiempo que ayuda a preservar el movimiento natural de la columna vertebral. En SpineCare of NY, Dr. Cammisa Jr., el Dr. Sama y Doctor Hughes Contamos con más de 63 años de experiencia combinada en la evaluación y el tratamiento de trastornos complejos de la columna vertebral, incluyendo la enfermedad degenerativa del disco y las hernias discales que pueden ser candidatas a una cirugía de reemplazo de disco. Si usted sufre de dolor de columna persistente y los tratamientos conservadores no le han proporcionado un alivio adecuado, le invitamos a PROGRAMA UNA CONSULTA o llámanos al (212) 606-1946.
¿Qué es la cirugía de reemplazo de disco?
Cirugía de reemplazo total de disco Consiste en extraer un disco dañado o degenerado de la columna vertebral y reemplazarlo con un implante de disco artificial diseñado para imitar la función de los discos intervertebrales naturales. A diferencia de la fusión espinal tradicional, que une permanentemente dos o más vértebras y puede restringir el movimiento en ese segmento espinal, la cirugía de reemplazo de disco está diseñada para mantener la movilidad de la columna vertebral en el nivel tratado.
Los discos intervertebrales actúan como amortiguadores entre las vértebras de la columna. Con el tiempo, debido al envejecimiento natural o a una lesión, un disco puede perder altura, resecarse o romperse. Cuando esto ocurre, el disco deja de sostener adecuadamente la columna vertebral y de proteger los nervios espinales, lo que suele provocar dolor de espalda o cuello, compresión nerviosa y movilidad reducida. La cirugía de reemplazo de disco consiste en extraer el disco afectado e insertar un disco artificial que restaura la altura del disco intervertebral, descomprime el canal espinal y mejora la función de la columna.
Reemplazo de disco cervical y reemplazo de disco lumbar
La cirugía de reemplazo de disco se puede realizar en la columna cervical (cuello) o en la columna lumbar (parte baja de la espalda), dependiendo de dónde se encuentre el disco dañado.
- Reemplazo de disco cervical Aborda las enfermedades sintomáticas del disco cervical, incluyendo la enfermedad degenerativa del disco y las hernias discales que afectan el cuello. Cuando un disco cervical se deteriora o se hernia, puede comprimir las raíces nerviosas cercanas, causando dolor crónico de cuello, dolor de brazo o síntomas neurológicos que interfieren con las actividades diarias.
- Reemplazo de disco lumbar Se centra en la zona lumbar, donde la degeneración discal también es frecuente. Un disco degenerado en la columna lumbar puede comprimir los nervios espinales, lo que contribuye al dolor que se irradia a las piernas, la reducción de la movilidad y las molestias persistentes en la parte baja de la espalda.
Tanto el reemplazo de disco cervical como el reemplazo de disco lumbar tienen como objetivo aliviar el dolor actuando directamente sobre el disco que lo genera, mientras que el implante de disco artificial contribuye a sostener el movimiento natural de la columna vertebral a ese nivel.
Beneficios de la cirugía de reemplazo de disco
En comparación con la cirugía de fusión, el reemplazo total de disco ofrece varias ventajas potenciales para los candidatos adecuados. Estos beneficios pueden incluir:
- Preservación del movimiento espinal en el segmento espinal tratado.
- Restauración de la altura del disco intervertebral y descompresión del canal espinal.
- Alivio del dolor crónico de espalda o cuello originado en el disco que genera el dolor.
- Menor riesgo de ejercer presión adicional sobre los discos adyacentes con el tiempo.
- Recuperación más rápida y retorno más temprano a la actividad para la mayoría de los pacientes, en comparación con la cirugía de fusión.
- Evitar la extracción de injertos óseos, que suele ser necesaria en la fusión espinal tradicional.
- Potencial de alivio duradero cuando se realiza en candidatos bien seleccionados.
Es importante comprender que no todos los pacientes son candidatos adecuados para la cirugía de reemplazo de disco. Su equipo médico le ayudará a determinar el enfoque quirúrgico más apropiado según su anatomía específica, historial médico y salud general de la columna vertebral.
¿Estás listo para explorar si el reemplazo total de disco podría ser adecuado para ti? Solicite una consulta con nuestro equipo o llame (212) 606-1946 .
Candidatos para cirugía de reemplazo de disco
No todos los pacientes con enfermedad degenerativa del disco o hernia discal son candidatos para un reemplazo total de disco. Este procedimiento quirúrgico suele considerarse cuando los tratamientos conservadores, como la fisioterapia o el control del dolor, no han dado resultado durante un tiempo suficiente.
Los pacientes diagnosticados con enfermedad discal cervical sintomática o afecciones discales lumbares pueden ser evaluados para un reemplazo de disco cuando el disco espinal dañado es la causa identificable de los síntomas y cuando el hueso circundante y las estructuras espinales están lo suficientemente sanas como para soportar un disco artificial. Por lo general, los candidatos adecuados para el tratamiento no presentan deformidad espinal significativa, enfermedad avanzada de las articulaciones facetarias ni osteoporosis en el nivel afectado.
Una evaluación exhaustiva en SpineCare of NY, que incluye un examen físico, una revisión de su historial médico y estudios de imagen, permite a nuestro equipo evaluar si la cirugía de reemplazo de disco se ajusta a su diagnóstico y a sus objetivos de recuperación.
Qué esperar: desde la consulta hasta la recuperación
El proceso de consulta
Su primera visita a SpineCare of NY comienza con una evaluación integral. Nuestros cirujanos revisarán sus imágenes, realizarán un examen físico y escucharán atentamente su historial de síntomas. Esto permite una evaluación personalizada del estado de su columna vertebral y un análisis de todas las opciones quirúrgicas y no quirúrgicas disponibles.
El procedimiento
La cirugía de reemplazo total de disco se realiza generalmente bajo anestesia general. A través de una pequeña incisión, el cirujano accede al disco afectado, extrae el tejido dañado e implanta el disco artificial. El procedimiento está diseñado para restaurar la altura del disco intervertebral, descomprimir el canal espinal libremente y permitir que la columna vertebral mantenga su movimiento natural a ese nivel. El abordaje y la técnica específicos dependerán de la ubicación del disco afectado, ya sea en la columna cervical o lumbar, y de su anatomía individual.
Recuperación y rehabilitación
La mayoría de los pacientes pueden comenzar a realizar movimientos suaves poco después de la cirugía. Sin embargo, los tiempos de recuperación varían según cada persona, la zona tratada y la complejidad del procedimiento. Los fisioterapeutas suelen desempeñar un papel importante en el proceso de recuperación, guiando a los pacientes durante la rehabilitación para lograr un resultado exitoso. La mayoría de los pacientes experimentan una recuperación más rápida tras un reemplazo de disco en comparación con la fusión espinal tradicional, aunque los resultados individuales pueden variar. Su equipo médico le proporcionará un plan de recuperación personalizado y supervisará su progreso durante todo el proceso de curación.
¿Por qué elegir SpineCare of NY para una cirugía de reemplazo de disco en Midtown Manhattan?
SpineCare of NY cuenta con tres de los cirujanos ortopédicos de columna más reconocidos del mundo. El Dr. Frank P. Cammisa Jr., FACS, es titular de la Cátedra Bill y Barbara Weldon de Innovación en Columna y ha sido médico de los New York Giants, los New York Mets y la Asociación de Jugadores de la NHL. El Dr. Andrew A. Sama aporta una amplia experiencia quirúrgica y una gran dedicación al avance de la atención de la columna mediante la investigación. El Dr. Alexander P. Hughes completó una beca internacional en cirugía de columna y contribuye al prestigio internacional de la clínica.
Su afiliación con el Hospital for Special Surgery también refleja el alto nivel de atención que reciben los pacientes en SpineCare of NY. Ya sea que usted sea un paciente del Upper East Side, Midtown, Murray Hill, Gramercy Park o que viaje desde fuera de la ciudad de Nueva York, nuestro equipo está preparado para evaluar y tratar trastornos complejos de la columna vertebral con la amplia experiencia en la que pacientes de todo el mundo confían.
Si usted padece dolor crónico de espalda o cuello causado por una enfermedad degenerativa del disco, una hernia discal o un disco espinal dañado que no ha respondido a los tratamientos conservadores, le animamos a dar el siguiente paso. Comuníquese con SpineCare de Nueva York o llámanos al (212) 606-1946 Para hablar con nuestro equipo y programar una consulta.
Preguntas frecuentes sobre el reemplazo total de disco en Midtown Manhattan, Nueva York.
¿Qué condiciones pueden hacer que un paciente sea candidato para una cirugía de reemplazo total de disco?
Los pacientes diagnosticados con enfermedad discal cervical sintomática, enfermedad discal lumbar degenerativa o una hernia discal que no ha respondido adecuadamente a los tratamientos conservadores pueden ser evaluados como candidatos para una cirugía de reemplazo discal. Es necesaria una evaluación exhaustiva, que incluya pruebas de imagen y un examen físico, para determinar si este procedimiento es una opción de tratamiento adecuada para su caso particular.
¿En qué se diferencia el reemplazo total de disco de la fusión espinal?
La fusión espinal tradicional conecta de forma permanente dos o más vértebras mediante un injerto óseo e instrumentación, lo que elimina el movimiento en ese segmento vertebral. El reemplazo total de disco consiste en extraer el disco dañado e implantar un disco artificial diseñado para preservar el movimiento de la columna vertebral en el nivel tratado. Esta diferencia puede reducir la tensión a largo plazo sobre los discos adyacentes, aunque los resultados varían según el paciente. Su cirujano le explicará qué enfoque se ajusta mejor a su diagnóstico y anatomía.
¿La cirugía de reemplazo de disco se realiza bajo anestesia general?
Sí, la cirugía de reemplazo total de disco generalmente se realiza bajo anestesia general. El procedimiento se lleva a cabo a través de una pequeña incisión, y el abordaje quirúrgico dependerá de la ubicación del disco afectado en la columna cervical o lumbar. Su equipo médico revisará todos los aspectos del procedimiento con usted durante su consulta preoperatoria.
¿Cuál es el tiempo de recuperación después de una cirugía de reemplazo de disco?
La mayoría de los pacientes se recuperan más rápido tras un reemplazo de disco que tras una cirugía de fusión, aunque los tiempos de recuperación varían según el procedimiento realizado y el estado de salud general del paciente. Los fisioterapeutas suelen participar en la rehabilitación postoperatoria para garantizar un resultado exitoso. El equipo de atención de SpineCare of NY le proporcionará un plan de recuperación personalizado según su situación particular.
¿Qué son los discos intervertebrales y por qué se degeneran?
Los discos intervertebrales son estructuras blandas, similares a cojines, que se ubican entre las vértebras de la columna vertebral, proporcionando absorción de impactos y permitiendo el movimiento espinal. Con el tiempo, debido al proceso natural de envejecimiento o a una lesión, el núcleo blando del disco puede perder hidratación e integridad estructural, lo que provoca degeneración discal, disminución de la altura del disco intervertebral y posible presión sobre los nervios espinales cercanos. La enfermedad degenerativa del disco es una de las afecciones más comunes que se evalúan y tratan en SpineCare of NY.
¿Puede el reemplazo de disco cervical aliviar el dolor de brazo?
Cuando la enfermedad discal cervical sintomática comprime las raíces nerviosas de la columna cervical, los pacientes pueden experimentar dolor, entumecimiento o debilidad en el brazo, además de dolor crónico en el cuello. El reemplazo de disco cervical puede ayudar a aliviar estos síntomas en los candidatos adecuados.
¿Qué papel desempeña la fisioterapia después de una artroplastia de disco?
Los fisioterapeutas desempeñan un papel fundamental en el proceso de recuperación tras una cirugía de reemplazo de disco. La rehabilitación está diseñada para favorecer la curación, restaurar la movilidad y fortalecer los músculos que sostienen la columna vertebral. El equipo de atención de SpineCare of NY coordinará la orientación postoperatoria para ayudarle a avanzar de forma segura hacia sus objetivos de recuperación.
¿Los cirujanos de SpineCare of NY tienen experiencia en procedimientos de reemplazo de disco?
Sí, nuestros cirujanos son especialistas en cirugía ortopédica de columna de renombre mundial, con más de 63 años de experiencia combinada y más de 700 publicaciones revisadas por pares. Afiliados al Hospital for Special Surgery, aportan una amplia experiencia especializada en la evaluación y el tratamiento quirúrgico de trastornos complejos de la columna, incluyendo el reemplazo total de disco. Pacientes de todo Nueva York buscan su atención para afecciones avanzadas de la columna.
¿Cómo puedo saber si los tratamientos conservadores han sido suficientes antes de considerar la cirugía?
La cirugía de reemplazo de disco generalmente se considera después de que un tratamiento conservador adecuado, como la fisioterapia y el tratamiento médico, no haya proporcionado un alivio suficiente de los síntomas. Durante su consulta en SpineCare of NY, sus cirujanos revisarán su historial de tratamiento, imágenes y presentación clínica para determinar si la intervención quirúrgica es apropiada para su caso.
Da el siguiente paso hacia el alivio
Si el dolor crónico de espalda o cuello está limitando su calidad de vida y está buscando una evaluación integral para un reemplazo total de disco en Midtown Manhattan, NY, SpineCare of NY está aquí para ayudarle. Para comenzar su evaluación, contáctenos a nuestro correo electronico o llámanos al (212) 606-1946 para programar su consulta.
